It's easier when you have it said and there is never any point in referring to a son of a bitch by some foreign term. 欧内斯特·海明威.丧钟为谁而鸣.
Let me see,' replied Mr. Pickwick, referring to his watch, 'it is now nearly three. 查尔斯·狄更斯.匹克威克外传.
Fred ended, innocently referring only to his own love as probably evident enough. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Referring to this beginning of his career, he mentions a curious fact that throws light on his ceaseless application. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.
Referring the education to her seemed to imply it. 简·奥斯汀.爱玛.
Observe, Mr. Blake, before you begin, that I am now referring you to one of the greatest of English physiologists. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
I can tell you in a moment who copied it, sir, by referring to my book. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
Are you quite sure of those words referring to my mother? 威尔基·柯林斯.白衣女人.
On referring to the catalogue, I found that this notable production bore the name Cleopatra. 夏洛蒂·勃朗特.维莱特.
The reader can understand the position better by referring to the accompanying cut. 威廉K.戴维.智者、化学家和伟大医生的秘密.
In 1845 he secured a second patent, which embodied many improvements--the principal ones referring to the cutting mechanism. 佚名.神奇的知识之书.
Referring to some event of the past, he said: Spilt milk doesn't interest me. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.
Referring to Section 263, we see that the interval between C and E is 320/256, or 5/4, and the interval between C and C' is 512/256, or 2; the interval between any note and its octave is 2. 伯莎M.克拉克.科学通论.
I carry about me, not a scrap of writing openly referring to it. 查尔斯·狄更斯.双城记.
This, sir,' replied Silas, adjusting his spectacles, and referring to the title-page, 'is Merryweather's Lives and Anecdotes of Misers. 查尔斯·狄更斯.我们共同的朋友.
It would not do to conclude this sketch of antique cannon and fire-arms without referring to Puckle's celebrated English patent No. 威廉·亨利·杜利特.世纪发明.
And I purposely assumed, in referring to these events, to have misunderstood much of what Mr. Blake himself had told me a few hours since. 威尔基·柯林斯.月亮宝石.
We can be just as explicit, and much more interesting, by referring to the future. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
And what do YOU say, Mr. Tulkinghorn inquires, referring to it. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
It is quite true, she replied, referring to him with the indifference of utter contempt. 查尔斯·狄更斯.远大前程.
The clerk referring the question to them with his eye, and Mr. George not turning round from the almanac over the fire-place. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
The scene that followed, though it only lasted for a few minutes, was too painful to be described--Miss Halcombe herself shrank from referring to it. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
Your ladyship, replies Mr. Guppy, again referring to his paper, I am coming to that. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
You are clearly referring, he said, to the manner in which the senses are imposed upon by distance, and by painting in light and shade. 柏拉图.理想国.
On looking back to the entry referring to the lawyer's visit, we found that my recollection of the two alternatives presented was accurately correct. 威尔基·柯林斯.白衣女人.
Nor can we speak of the degradation of religion and the arts, of amusement, of the general morale of the people without referring that degradation to industrial conditions. 沃尔特·李普曼.政治序论.
He has some manuscript near him, but is not referring to it. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
I shall vote for referring the matter to the Directors and the Medical Board together. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Superstition first attempted to satisfy this curiosity, by referring all those wonderful appearances to the immediate agency of the gods. 亚当·斯密.国富论.
For the convenience of the reader, in referring to Fig. 5, we will repeat the description of the three-high rolls, which is given on pages 487 and 488 of the preceding narrative. 弗兰克·刘易斯·戴尔.爱迪生的生平和发明.